Thursday, July 30, 2009

Ralphaccino...where do we go?

...cause we found a very good place where to eat ice-cream.
It may sond funny to you, but it is a chain called Ralph's famous italian ices. Well, let's forget about gelato for a second and think more about a very thick, tasty and creamy crushed-ice dessert. It is GOOD and I definitely like the idea that this has my husband's name and it was founded by a southern italian ice-cream man: a perfect mixture of german reliability and italian foodability -neologism?here creating new words is a favourite past-time.
The above mentioned parlor has an own version of the well known Starbucks Frappuccino:
it's called Ralphaccino.
Would it be cheap fun?Maybe.


Wednesday, July 29, 2009

Holy pancake...a car!!!


This is going to be our car and...I am going to drive.
To the next ice-cream parlor.

Sunday, July 26, 2009

Sweet potato or carrot...that's the problem



Of course there was another important meal, i.e. Bastian's pureed carrots yummi!!

Kitchen



That's our kitchen.
Welcome back in the '70ies; ok, it's a bit old fashion and the toaster isn't really working, but there are basic features.

This evening we were having cod on brown rice and vegetables. Sorry I didn't make any pictures, it went too fast down our tummies...







Thursday, July 23, 2009

First Week


This is me and Carlotta, getting aquainted to our american way of life:

eating cereals and bagels...checking our e-mails...

We'll be living for the next two months in an apartment building at the laboratory where R. is going to work. There is definitely enough room, but we seem to need more than that: a car, a kindergarden place, some streets where we can WALK and small things we might NOT find in the Land of Plenty.

Flying from Europe to the US

After an 8,5 hrs flight with our sweet kids, me and Ralph are very tired.
This was our first long flight with both monsters and it was ok.
What would you expect from a three year old girl and a six month old baby being "imprisoned" on an aeroplane seat for such a long time?

We had brought toys and snacks and who knows what else - Mary Poppins would have been envious of my diaper-bag!!!
Anyway, we made it and it was not too bad.

Meals were probably the messiest moment: four people and three seats, three unplanned diaper changes, an undesired wet t-shirt meant we returned our empty trays after an hour or so.

We landed safely at JFK, on Long Island, with wonderful weather and the most beautiful sight on New York; waited to get our rental car - another minus in the whole organization, getting at first one car with a trunk that wasn't big enough for 2 suitcases - and talking about a one year stay we were very brave!!!

Jet-leg wasn't a big problem, though. Bastian was awake very early the day after the flight, but he is anyway an early bird (yawn...).

The initial tiredness and excitement are slowly being replaced by a feeling of desperate awareness that  NOW we are here and there is quite a lot to be done!!!!

Tuesday, July 14, 2009

Monday, July 13, 2009

-2

MEINE BERLINER FREUNDE

OK, damit meine ich nicht nur die echte Berliner sondern alle Freunde, die ich hier kennengelernt habe. Ich werde sie vermissen.
Leider könnte ich nicht jeden treffen in der letzten Wochen, da die Vorbereitung für diese Reise bzw. Aufenthalt uns sehr beschäftigt hat.

Wir bleiben in Kontakt!

Sunday, July 12, 2009

Saturday, July 11, 2009

Friday, July 10, 2009

-5

BERLINALE

Mhhh...ich habe in den letzten Jahren so wenig im Kino gesessen, dass ich diesen Namen nicht laut sagen sollte, aber:

durch dieses Filmfestival, das wahrscheinlich weniger hip als Cannes oder Venedig ist und trotzdem interessant, könnte ich eine alte Freundin aus Italien wieder treffen.
Die Welt ist klein.

(Und der Sommer sehr kurz)

goodbye






ON THE ROAD to long island

Thursday, July 9, 2009

-7 -6 a strange Countdown...

ihr habt sicherlich auch mal 2 Türchen des Adventskalenders an einem Tag geöffnet, also....

(MEINE) SCHLECHTE LAUNE
Ab und zu einen bösen Blick zu tragen hat Vorteile.


BERLINER
Nicht einer mit schlechter Laune, sondern ein Berliner, der auch Pfannkuchen genannt wird.

Tuesday, July 7, 2009

-8

ARCHITEKTUR

Da gibt es was für fast jedes Geschmack.
Man kann sich immer freuen über den Potsdamer Platz oder den Alex - auch wenn das nicht gerade das schönste ist...
Am liebsten habe ich manche Schmuckstücke, die eigentlich nicht als Symbol Berlins gelten und bleiben eher leise und unbeachtet vom schnellen Tourist,
z. B. die Altbauten mancher Bezirken oder U-Bahn Stationen, Brücken - ihr wisst schon, mehr als in Venedig!!!
Damit werde ich mich nicht weiter beschäftigen, jetzt muss ich noch schlafen, weil Morgen ein sehr stressiger Tag wird; Donnerstag kommt unser Container und alles muss fertig sein.
Gute Nacht!

Monday, July 6, 2009

-9

STRAßENBAHN

Ich mag sehr gerne Züge und im Zug zu fahren, aber wenn der Zug sogar auf der Straße fährt, das ist für mich der non plus ultra.
Ja, gut, man könnte behaupten, dass die Straßenbahn nur im Ost-Berlin sei.
Die Mauer fiel vor 20 Jahren und ich finde, die Straßenbahn gibt einer Stadt einen gewissen nostalgischen Flaire, was ich als typisch europäisch bezeichnen würde.
Viva il metró!!!

Sunday, July 5, 2009

Walt Whitman Quotes

Walt Whitman Quotes

Shared via AddThis

-10

Wir fangen heute mit einem Countdown.
Und mit einer Liste. Ich werde also in den nächsten 10 Tagen eine Liste der Sachen machen, die mir in Berlin gefallen.

SCHREBERGÄRTEN

Als ich vor sechs Jahren nach Berlin kam, war ich oft unterwegs mit der S7, die in Richtung Westen fährt. Es war der Winter 2002-2003.
Reden wir nicht von den überraschend püntliche Zügen - als Italienerin fand ich das toll - sondern von der Landschaft, die sich entlang der S-Bahn Linie enfaltete.
Kleine Stücke Land, getrennt von dem Rest der Stadt, Antenne auf Dächer...
Schockiert sagte ich meinem Freund "Also, hier gibt es aus solche Slums, aber die sind viel ordentlicher als in Italien".

R. fragte, was für Slums ich meinte.
Ja, es war Winter, also es gab keine Blume und keine Früchte auf den Bäumen...und die Weite hat auch nicht geholfen.
Nun, ich hätte es einfach nicht gedacht, dass man einen Garten getrennt vom Haus haben könnte. Inzwischen habe ich ein paar gesehen - in Sommer - und die sind richtig wunderschön, gepflegt, ruhig.
Man muss nicht mal Berlin verlassen, um ein Urlaub-Gefühl zu haben.

Saturday, July 4, 2009

Si comincia...

Finalmente mi sono decisa:
dopo averci pensato sopra per settimane, aver seguito interessanti e divertenti blog, aver sospirato "perché ho smesso di scrivere, quando ho smesso di scrivere, quando torneró a scrivere, ma con due bambini non ho il tempo, forse di notte" ed elucubrazioni infinite...ho messo mano al computer e ora mi accingo a raccontare.
Il motivo scatenante è l'imminente partenza, i. e. trasloco. (Ma non avevo troppo da fare?)
Non sono mai riuscita a scrivere un diario di viaggio, perché sono una viaggiatrice che non si ferma per scrivere e poi anche perché ho sempre la mia bambina accanto, che non mi permette questo genere di distrazioni.
Ma ora la famiglia si trasferisce per un anno e io credo - spero - di avere il tempo necessario per buttare giú due righe su questa nuova avventura.
Sono ancora molto indecisa su quale lingua usare, perché devo intrattenere e informare un pubblico misto - italiani, perché l'italiano è la mia lingua madre; tedeschi, perché vivo a Berlino e americani, perché mi trasferisco a Long Island, NYS.
Sono indecisa su molte cose, ma prima che l'indecisione mummifichi i buoni propositi preferisco fare il primo passo, anzi - visto che ho un bambino di sei mesi- potrei dire che comincio a gattonare.